Rechtlicher Hinweis / Impressum
Stand: 05.06.2026
1. Anbieterin der Website
Diese Website wird betrieben von:
María Isabel Ordóñez Reig
Handelsname: Traveduca
Rechtsform: selbstständige Einzelunternehmerin / autónoma
Spanische Steueridentifikationsnummer, NIF: 53950636L
Anschrift: Ctra. Las Marinas, km 3, nº 101, 03700 Dénia, Alicante, Spanien
Telefon: +34 611 833 390
E-Mail: traveeduca@gmail.com
Website: traveduca.es
Traveduca ist eine Spanischschule für Ausländerinnen und Ausländer. Traveduca bietet Spanischkurse, Onlinekurse, Präsenzkurse sowie Sprachimmersionsprogramme in Dénia an. Ziel der Tätigkeit ist es, den Erwerb der spanischen Sprache sowie die kulturelle und sprachliche Integration von Personen zu fördern, die sich mit der spanischsprachigen Gemeinschaft verbinden oder in einem spanischsprachigen Umfeld leben möchten.
2. Zweck der Website
Diese Website dient der Information über Kurse, Sprachimmersionsprogramme, Bildungsangebote und Dienstleistungen von Traveduca.
Über die Website können bestimmte Kurse, Programme oder Dienstleistungen online gebucht und bezahlt werden.
3. Nutzung der Website
Die Nutzerinnen und Nutzer verpflichten sich, diese Website rechtmäßig, sorgfältig und im Einklang mit den geltenden Gesetzen, den Grundsätzen von Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung und den Rechten Dritter zu nutzen.
Es ist untersagt, die Website für rechtswidrige, betrügerische oder schädigende Zwecke zu verwenden oder Handlungen vorzunehmen, die den Betrieb der Website beeinträchtigen, überlasten, beschädigen oder unbrauchbar machen können.
4. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texte, Bilder, Logos, Designs, Struktur, Unterrichtsmaterialien, didaktische Ressourcen, Videos, Dokumente, Grafiken und sonstige Elemente, sind Eigentum von Traveduca oder von Dritten, die deren Nutzung gestattet haben.
Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder sonstige Nutzung dieser Inhalte ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Anbieterin untersagt, sofern keine gesetzliche Ausnahme vorliegt.
Der Kauf oder Zugang zu einem Kurs beinhaltet keine Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums an den Unterrichtsmaterialien. Die Nutzerin oder der Nutzer erhält lediglich eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Nutzungslizenz für den gebuchten Kurs.
5. Haftung für Inhalte
Traveduca bemüht sich, die auf der Website veröffentlichten Informationen aktuell, richtig und verständlich zu halten. Dennoch kann Traveduca nicht garantieren, dass alle Inhalte jederzeit fehlerfrei, vollständig oder aktuell sind.
Traveduca behält sich das Recht vor, Inhalte jederzeit zu ändern, zu aktualisieren oder zu entfernen.
Traveduca haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Website, technische Unterbrechungen, Verbindungsfehler, Computerviren, Systemausfälle oder Ursachen entstehen, die außerhalb ihres angemessenen Einflussbereichs liegen.
6. Externe Links
Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Traveduca kontrolliert diese externen Websites nicht und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte, Dienste, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken.
Die Aufnahme eines Links bedeutet keine Empfehlung, Zustimmung oder geschäftliche Verbindung mit der verlinkten Website, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben wird.
7. Elektronische Kommunikation
Traveduca kann elektronische Mitteilungen versenden, wenn hierfür eine rechtmäßige Grundlage besteht, insbesondere zur Bearbeitung von Anfragen, zur Verwaltung von Buchungen oder zur Durchführung gebuchter Kurse und Programme.
Kommerzielle Mitteilungen werden nur versendet, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht, insbesondere eine vorherige Einwilligung oder eine bestehende Geschäftsbeziehung über ähnliche Leistungen. Jede kommerzielle Mitteilung enthält eine einfache Möglichkeit zur Abmeldung.
8. Sprachimmersionsprogramme mit Reiseleistungen
Die Sprachimmersionsprogramme von Traveduca können Spanischunterricht, Unterkunft, Transport, Verpflegung, Ausflüge sowie kulturelle oder externe Aktivitäten umfassen.
Wenn diese Leistungen gemeinsam, zu einem Gesamtpreis oder im Rahmen desselben Buchungsvorgangs angeboten werden, kann das Programm je nach konkreter Ausgestaltung als Pauschalreise oder als verbundene Reiseleistung im Sinne der geltenden europäischen und spanischen Vorschriften gelten.
In diesem Fall erhält die reisende Person vor der Buchung die gesetzlich erforderlichen Informationen zum konkreten Programm.
9. Streitbeilegung und Beschwerden
Verbraucherinnen und Verbraucher können Beschwerden oder Reklamationen per E-Mail an traveeduca@gmail.com richten.
Traveduca wird eingehende Beschwerden so schnell wie möglich bearbeiten.
Die frühere europäische Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission ist seit dem 20.07.2025 eingestellt. Deshalb wird auf dieser Website kein Link zu dieser Plattform bereitgestellt.
10. Anwendbares Recht
Diese Website unterliegt grundsätzlich dem spanischen und europäischen Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherrechte, die Nutzerinnen und Nutzern nach dem Recht ihres gewöhnlichen Aufenthaltslandes innerhalb der Europäischen Union zustehen können.